Allgemeine Geschäftsbedingungen

Pascals Soundtempel, Pascal Blunier, Untergrüenenstein 326, 9308 Lömmenschwil. Stand: November 2026.

1Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für alle Aufträge, die über soundtempel.ch oder über die Adresse Pascal@soundtempel.ch erteilt werden. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn ich ihnen schriftlich zustimme.

2Vertragsschluss

Die Angaben auf der Webseite sind eine Einladung zur Anfrage, noch kein verbindliches Angebot. Der Vertrag kommt zustande, wenn ich die Bestellung des Kunden per E-Mail bestätige.

Für die CD «Zone 210» gilt: Mit dem Absenden des Bestellformulars gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Er erhält danach automatisch eine Bestätigung per E-Mail. Damit kommt der Kaufvertrag zustande. Vor dem Absenden kann der Kunde seine Angaben im Formular prüfen und korrigieren.

3Leistung

Ich erstelle einen individuellen Song nach den Angaben des Kunden. Umfang, Anzahl Versionen und Anzahl Korrekturrunden richten sich nach dem gewählten Paket. Die musikalische und textliche Umsetzung liegt in meinem gestalterischen Ermessen, soweit sie den Angaben des Kunden entspricht.

Bei der Produktion setze ich KI-gestützte Musikwerkzeuge ein. Der Text, die Vorgaben, die Auswahl der Fassungen und die Abnahme stammen von mir. Der Kunde nimmt dies zur Kenntnis.

Der individuelle Song wird als Datei geliefert. Davon getrennt verkaufe ich die Audio-CD «Zone 210 – Alle Rhythmen vereint». Dafür gelten die Regeln in Ziffer 3a.

Ich veröffentliche einen Song nur mit der ausdrücklichen Zustimmung des Kunden auf Streaming-Plattformen. Ohne diese Zustimmung bleibt der Song privat. Die Zustimmung gilt auch für Namen und Angaben, die im Song vorkommen. Dafür fallen 30 Franken einmalig pro Song an, es gibt keine Jahresgebühr. Wie lange ein Song auf den Plattformen verfügbar bleibt, kann ich nicht zusichern. Ich kann den Song dort jederzeit entfernen, etwa wenn ich das Angebot einstelle, und die Plattformen können ihn ebenfalls sperren.

3aVerkauf der CD «Zone 210»

Die CD kostet 15 Franken pro Stück. Für den Versand per Post kommen 3 Franken pro CD für Porto und Verpackung dazu. Der Versand ist nur an Adressen in der Schweiz möglich. Für das Ausland frage bitte vorher an, das Porto ist dort höher. Bei persönlicher Übergabe nach Absprache fällt kein Porto an. Die Bestellung erfolgt über die Bestellseite auf soundtempel.ch.

Die Zahlung erfolgt im Voraus, je nach Angebot auf der Bestellseite per Twint oder Karte über Stripe oder per Banküberweisung. Jede CD wird von Hand gebrannt und bedruckt. Ich versende sie deshalb innert 5 Tagen nach Zahlungseingang. Dazu kommt die Laufzeit der Post.

Die CD ist eine Standardware und keine Einzelanfertigung. Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht nach Schweizer Recht nicht. Ist eine CD beim Empfang beschädigt, melde dich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt unter Pascal@soundtempel.ch. Zeigt sich ein Mangel erst später, melde ihn sofort nach der Entdeckung. Ich ersetze eine mangelhafte CD kostenlos. Die gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren bleibt bestehen.

Die CD ist für den privaten Gebrauch bestimmt. Kopien für den eigenen privaten Gebrauch sind im gesetzlichen Rahmen erlaubt. Nicht gestattet sind das Verbreiten von Kopien, das Hochladen der Aufnahmen ins Internet und das öffentliche Abspielen ohne die nötigen Rechte.

4Preise und Zahlung

Es gelten die Preise in Schweizer Franken, die zum Zeitpunkt der Anfrage auf der Webseite genannt sind. Bereits bestätigte Aufträge werden zum damals vereinbarten Preis abgerechnet. Ich bin nicht mehrwertsteuerpflichtig, es wird keine Mehrwertsteuer ausgewiesen.

Ich erstelle eine erste Fassung auf eigenes Risiko und stelle dem Kunden daraus einen Ausschnitt von rund dreissig Sekunden zum Anhören zur Verfügung. Die Zahlung wird nach diesem Ausschnitt fällig. Den vollständigen Song und die übrigen Dateien liefere ich nach Zahlungseingang.

Der Ausschnitt ist eine einfache Aufnahme und dient allein der Beurteilung von Stimme, Stil und Text. Die Klangqualität der gelieferten Dateien ist höher. Eine Nutzung über das Anhören hinaus ist nicht gestattet.

Bezahlt wird per Twint oder Karte über einen Zahlungslink, den ich dem Kunden zusammen mit dem Ausschnitt zustelle. Die Zahlung wird über den Zahlungsdienst Stripe abgewickelt.

5Lieferfrist

Genannte Lieferfristen sind Richtwerte und keine zugesicherte Eigenschaft. Verzögert sich die Lieferung erheblich, informiere ich den Kunden und wir einigen uns auf einen neuen Termin oder der Kunde kann vom Vertrag zurücktreten; bereits geleistete Zahlungen erstatte ich in diesem Fall zurück. Für den Versand der CD gilt die Frist in Ziffer 3a.

6Mitwirkung und Inhalte des Kunden

Der Kunde liefert die nötigen Angaben vollständig und rechtzeitig. Er sichert zu, dass die von ihm gelieferten Texte, Namen, Fotos und Geschichten keine Rechte Dritter verletzen, insbesondere keine Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte. Der Kunde stellt mich von Ansprüchen Dritter frei, die wegen solcher Inhalte gegen mich erhoben werden.

7Einzelanfertigung, kein Rückgaberecht

Jeder individuelle Song ist eine Einzelanfertigung nach den Angaben des Kunden. Ein Umtausch oder eine Rückgabe ist deshalb ausgeschlossen. Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht nach Schweizer Recht nicht.

8Korrekturen

Innerhalb der im Paket enthaltenen Korrekturrunden passe ich Text und Stimmung nach den Rückmeldungen des Kunden an. Nach Ablauf dieser Runden gilt der Song als abgenommen. Entspricht das Ergebnis dem Auftrag, ist ein abweichender persönlicher Geschmack kein Mangel und begründet keinen Anspruch auf Nachbesserung oder Rückerstattung. Weitere Korrekturen sind gegen Aufwand möglich.

9Nutzungsrechte

Der Kunde erhält die Nutzungsrechte an seinem Song, auch für kommerzielle Zwecke. Ich gebe die Rechte weiter, die ich selbst daran habe. Ihr Umfang richtet sich nach den Bedingungen der eingesetzten KI-Werkzeuge.

Der Song entsteht unter anderem mit KI. Ein Urheberrechtsschutz kann deshalb nicht garantiert werden. Ich übernehme keine Gewähr dafür, dass Dritte nicht ähnliche Werke erstellen oder Ansprüche geltend machen.

Ich behalte mir vor, den Song in gekürzter Form als Arbeitsbeispiel zu zeigen, sofern der Kunde dem nicht widerspricht.

10Haftung

Ich hafte für Schäden, die ich absichtlich oder grobfahrlässig verursache. Für leichte Fahrlässigkeit ist die Haftung ausgeschlossen, soweit das Gesetz dies zulässt.

Bei leichter Fahrlässigkeit ist insbesondere die Haftung ausgeschlossen für:

Soweit ich für leichte Fahrlässigkeit dennoch hafte, ist der Ersatz auf den für den jeweiligen Auftrag bezahlten Betrag begrenzt. Für Absicht und grobe Fahrlässigkeit gilt keine Begrenzung. Für Hilfspersonen hafte ich im gleichen Umfang wie für eigenes Verhalten.

11Links zu Angeboten Dritter

Auf der Webseite verlinke ich Produkte anderer Anbieter, zum Beispiel Datenträger als Geschenkidee. Diese Waren verkaufe ich nicht selbst. Ich erhalte dafür keine Provision. Die CD «Zone 210» ist davon ausgenommen, sie verkaufe ich selbst.

Der Vertrag über solche Waren kommt ausschliesslich zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Anbieter zustande. Preise, Lieferung, Rückgabe und Gewährleistung richten sich nach dessen Bedingungen. Für Angebot, Qualität, Lieferung und Abwicklung dieser Anbieter übernehme ich keine Haftung.

12Ablehnung von Aufträgen

Ich kann Aufträge ohne Begründung ablehnen, insbesondere bei beleidigenden, diskriminierenden oder rechtswidrigen Inhalten. Bereits bezahlte Beträge erstatte ich in diesem Fall vollständig zurück.

13Datenschutz

Wie ich mit persönlichen Daten umgehe, steht in der Datenschutzerklärung. Für den Versand der CD verwende ich Name und Adresse des Kunden nur zur Abwicklung der Bestellung und gebe sie dafür an die Post weiter.

14Änderungen

Ich kann diese Bedingungen jederzeit anpassen. Für einen Auftrag gilt die Fassung, die bei der Bestätigung der Bestellung auf der Webseite veröffentlicht war.

15Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist mein Wohnsitz, soweit zwingende gesetzliche Bestimmungen nichts anderes vorsehen.

Preise Kontakt Datenschutz Impressum