Oberstrasse, rechts Richtung Ruckhalde, mein Freund steigt aus,
Feierabend, Tasche auf der Schulter, er geht ins warme Haus.
Siebzehn Jahre am Steuer, ich kenn euch beim Namen,
wir freuen uns, wir leiden mit, wir gehören zusammen.
Mein Fahrdienstleiter, mein Kollege,
löscht auch Brände bei der Feuerwehr.
Mein Freund in der Werkstatt kennt mein Auto,
ich geh zu ihm, sonst nirgends her.
Eure Wurzeln liegen in den Bergen,
im Kosovo, in Albanien.
Hier seid ihr zu Hause, ihr seid wir,
im Amt, im Stadion, im Grün-Weiss.
Refrain
Linja tetë, hajde me ne,
shokë e vëllezër, një zemër jemi!
Këndo, këndo, rrugën e bëjmë bashkë,
Linja tetë, na çon në shtëpi! Ore, ore!
Auf Deutsch: Linie 8, komm mit uns. Freunde und Brüder, wir sind ein Herz. Singt, singt, den Weg machen wir zusammen. Linie 8 bringt uns nach Hause. Ore, ore ist ein Ausruf, etwa wie «Hey, hey!».
Am Schlössli steigt mein Freund aus, die Hand geht hoch zum Gruss,
«Bis morgen!», ruft er, der Tag war lang, jetzt ist Schluss.
Der Bus hebt die Arme, greift nach dem Draht,
trifft ihn im ersten Versuch, und es geht auf Fahrt.
Runter Richtung Stocken, Haggen, Bruggen, die Kirche zieht vorbei,
die Fürstenlandbrücke, die Stadt wird still und frei.
Am Wendeplatz hängt der Bus am Kabel und lädt,
genug Saft für den Rückweg, bis zum Bleicheli hält.
Refrain
Linja tetë, hajde me ne,
shokë e vëllezër, një zemër jemi!
Këndo, këndo, rrugën e bëjmë bashkë,
Linja tetë, na çon në shtëpi! Ore, ore!
Ihr seid keine Gäste, ihr seid wir.
Euer Weg ist mein Weg, euer Lied ist mein Lied.
Im Bus, im Stadion, in dieser Stadt: ein Team.
Refrain
Linja tetë, hajde me ne,
shokë e vëllezër, një zemër jemi!
Këndo, këndo, rrugën e bëjmë bashkë,
Linja tetë, na çon në shtëpi! Ore, ore!